Say hello to your new daily oral care essential: a certified organic, fresh and plaque-preventing mouthwash crafted with coconut extract, aloe vera juice and peppermint essential oil! This formula not only reaches those hard-to-clean areas of your mouth but also provides complete care for your teeth and gums. Expertly created with a pleasant minty coconut flavour, it delivers a long-lasting feeling of freshness, leaving your smile clean and refreshed after every use. Perfect for simple and effective everyday oral care! Want even better results? Use this mouthwash together with ECODENTA COSMOS ORGANIC certified anti-plaque toothpaste with coconut oil.
Use: twice a day after brushing teeth. Add 15 ml to 20 ml to the cap. Rinse for 30 seconds and spit out. Do not rinse mouth with water after use.
Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Glycerin, Xylitol, Mentha Piperita Oil*, Cocos Nucifera (Coconut) Fruit Extract, Aroma, Polyglyceryl-10 Laurate, Sodium Hydroxide, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Menthol, Limonene, Pinene.
*Ingredients from organic farming.
98% natural origin of total.
10% of the total ingredients are from Organic Farming COSMOS ORGANIC certified by Ecocert Greenlife according to COSMOS standard.
Use twice a day after brushing your teeth. Fill the cap with 15-20ml. Rinse for 30 seconds, and then spit out. Afterwards no need to rinse your mouth with water.
EN - Fresh breath coconut mouthwash. Say hello to your new daily oral care essential: a certified organic, fresh and plaque-preventing mouthwash crafted with coconut extract, aloe vera juice and peppermint essential oil! This formula not only reaches those hard-to-clean areas of your mouth but also provides complete care for your teeth and gums. Expertly created with a pleasant minty coconut flavour, it delivers a long-lasting feeling of freshness, leaving your smile clean and refreshed after every use. Perfect for simple and effective everyday oral care! Want even better results? Use this mouthwash together with ECODENTA COSMOS ORGANIC certified anti-plaque toothpaste with coconut oil.
Use: twice a day after brushing teeth. Add 15 ml to 20 ml to the cap. Rinse for 30 seconds and spit out. Do not rinse mouth with water after use.
LT - Gaivus kokosinis burnos skalavimo skystis. Pasisveikinkite su savo nauja kasdiene burnos priežiūros priemone: organišku, sertifikuotu, gaiviu ir apsaugančiu nuo apnašų burnos skalavimo skysčiu, papildytu kokosų ekstraktu, alavijo sultimis ir pipirmėčių eteriniu aliejumi! Ši formulė ne tik išvalo sunkiai pasiekiamas burnos ertmės vietas, bet ir užtikrina visapusišką jūsų dantų ir dantenų priežiūrą. Ekspertų sukurtas, malonaus kokosų ir mėtų skonio skalavimo skystis suteikia ilgalaikį gaivumo pojūtį, todėl po kiekvieno naudojimo jūsų šypsena išliks švari ir gaivi. Puikiai tinka paprastai ir efektyviai kasdienei burnos priežiūrai! Norite dar geresnių rezultatų? Naudokite kartu su ECODENTA COSMOS ORGANIC sertifikuota dantų pasta nuo apnašų su kokosų aliejumi.
Naudojimas: naudokite du kartus per dieną po dantų valymo. Į dangtelį įpilkite 15–20 ml. Skalaukite 30 sekundžių ir išspjaukite. Po naudojimo burnos nereikia skalauti vandeniu.
LV - Atsvaidzinošs kokosriekstu mutes skalošanas šķidrums. Iepazīstieties ar savu jauno ikdienas mutes dobuma kopšanas līdzekli: organisku, sertificētu, atsvaidzinošu mutes skalošanas šķidrumu pret aplikumu, kas papildināts ar kokosriekstu ekstraktu, alvejas sulu un piparmētru ēterisko eļļu! Formula ne tikai attīra grūti aizsniedzamas mutes dobuma vietas, bet arī nodrošina vispusīgu zobu un smaganu kopšanu. Ekspertu radītais mutes skalošanas šķidrums ar patīkamu kokosriekstu un piparmētru garšu nodrošina ilgstošu svaiguma sajūtu, pēc katras lietošanas reizes saglabās jūsu smaidu tīru un svaigu. Ideāli piemērots vienkāršai un efektīvai mutes dobuma ikdienas kopšanai! Vēlaties vēl labākus rezultātus? Lietojiet kopā ar ECODENTA COSMOS ORGANIC sertificēto pretaplikuma zobu pastu ar kokosriekstu eļļu.
Lietošana: izmantojiet divas reizes dienā pēc zobu tīrīšanas. Vāciņā ielejiet 15–20 ml. Skalojiet trīsdesmit sekundes un izspļaujiet. Pēc lietošanas mute nav jāskalo ar ūdeni.
EE - Värskendav suuvesi kookosega. Tervita oma igapäevast suuhooldusvahendit: orgaanilist, sertifitseeritud, värsket ja hambakatu eest kaitsvat suuvett kookosekstrakti, aaloemahla ja piparmündi eeterliku õliga! See koostis mitte ainult ei puhasta suuõõne raskesti ligipääsetavaid kohti, vaid tagab ka teie hammaste ja igemete täieliku hoolduse. Ekspertide loodud meeldiva kookose ja piparmündi maitsega suuvesi pakub kauakestvat värskustunnet, nii et pärast iga kasutamist püsib teie naeratus puhas ja värske. Sobib ideaalselt lihtsaks ja tõhusaks igapäevaseks suuhoolduseks! Soovite veel paremaid tulemusi? Kasutage koos ECODENTA COSMOS ORGANIC sertifitseeritud hambakatu vastase kookosõli sisaldava hambapastaga.
Kasutamine: kasutage kaks korda päevas, pärast hammaste pesemist. Valage korki 15 - 20 ml. Loputage 30 sekundit ja sülitage välja. Pärast kasutamist ärge loputage suud veega.
FI - Raikkaan hengityksen takaava kookossuuvesi. Tervehdi uutta päivittäistä suunhoitotuotettasi: sertifioitu, orgaaninen, raikas ja plakkia ehkäisevä suuvesi, joka sisältää kookosuutetta, aloe vera -mehua ja piparmintun eteeristä öljyä! Tämä koostumus tunkeutuu suun hankalasti puhdistettaviin alueisiin sekä hoitaa hampaitasi ja ikeniäsi tehokkaasti. Suuvedessä on miellyttävä minttuinen kookoksen maku, joka tarjoaa pitkäkestoisen raikkaan tunteen, jättäen hymysi puhtaaksi jokaisen käyttökerran jälkeen. Täydellinen yksinkertaiseen ja tehokkaaseen jokapäiväiseen suunhoitoon! Haluatko vieläkin paremmat tulokset? Käytä tätä suuvettä yhdessä kookosöljyä sisältävän ECODENTA COSMOS ORGANIC -sertifioitua plakkia ehkäisevän hammastahnan kanssa.
Käyttö: kaksi kertaa päivässä hampaiden harjauksen jälkeen. Lisää 15-20 ml korkkiin. Purskuttele 30 sekunnin ajan ja sylje pois. Älä huuhtele suuta vedellä.
FR - Bain de bouche rafraîchissant à la noix de coco. Dites bonjour à votre nouveau produit de soins bucco-dentaires quotidiens : un bain de bouche certifié, biologique, rafraîchissant et anti-plaque, enrichi d'extrait de noix de coco, de jus d'aloe vera et d'huile essentielle de menthe poivrée ! Cette formule permet non seulement de nettoyer les zones de la bouche difficiles d'accès, mais aussi de prendre soin de vos dents et de vos gencives. Formulé de manière experte avec un agréable arôme de noix de coco et de menthe, ce bain de bouche procure une sensation de fraîcheur durable, de sorte que votre sourire reste propre et frais après chaque utilisation. Parfait pour des soins bucco-dentaires quotidiens simples et efficaces ! Vous voulez des résultats encore meilleurs ? Utilisez-le avec le dentifrice anti-plaque certifié ECODENTA COSMOS ORGANIC à l'huile de coco. Utilisation : utiliser deux fois par jour après le brossage des dents. Verser 15–20 ml dans le bouchon. Rincer pendant 30 secondes et recracher. Ne pas rincer la bouche avec de l'eau après utilisation.
IT - Colluttorio rinfrescante al cocco. Salutate il vostro nuovo prodotto essenziale per l'igiene orale quotidiana: un collutorio certificato biologico, fresco e protettivo contro la placca, arricchito con estratto di cocco, succo di aloe vera e olio essenziale di menta piperita! Questa formula non solo pulisce le aree della bocca più difficili da raggiungere, ma assicura anche una cura completa di denti e gengive. Elaborato da esperti con un piacevole aroma di cocco e menta, questo collutorio offre una sensazione di freschezza di lunga durata, in modo che il vostro sorriso rimanga pulito e rinfrescato dopo ogni utilizzo. Perfetto per un'igiene orale quotidiana semplice ed efficace! Volete risultati ancora migliori? Utilizzate insieme al dentifricio antiplacca certificato ECODENTA COSMOS ORGANIC con olio di cocco. Uso: utilizzare due volte al giorno dopo aver lavato i denti. Versare 15-20 ml nel tappo. Sciacquare per 30 secondi e sputare. Non sciacquare la bocca con acqua dopo l'uso.
NL - Fris mondwater kokossmaak. Zeg hallo tegen je nieuwe dagelijkse mondverzorgingsroutine: een biologisch, gecertificeerd fris mondwater met bescherming tegen tandplak is verrijkt met kokosnootextract, aloë vera en essentiële pepermuntolie! Deze formule reinigt niet alleen moeilijk bereikbare plekken, maar zorgt ook voor een uitgebreide bescherming van je tanden en tandvlees. Het vakkundig samengestelde mondwater met een aangename kokos- en muntsmaak zorgt voor een langdurig fris gevoel, zodat je glimlach na elk gebruik schoon en fris blijft. Perfect voor eenvoudige en effectieve dagelijkse mondverzorging! Wil je nog betere resultaten? Gebruik in combinatie met ECODENTA COSMOS ORGANIC gecertificeerde anti-plak tandpasta met kokosolie.
Gebruik twee keer per dag na het tandenpoetsen. Voeg 15-20 ml toe aan de dop. Spoel 30 seconden en spuug uit. Je hoeft je mond niet te spoelen met water na gebruik.
PL - Odświeżający kokosowy płyn do płukania jamy ustnej . Przywitaj się z nowym, nieodzownym produktem do codziennej pielęgnacji jamy ustnej: organicznym, certyfikowanym, świeżym i chroniącym przed płytką nazębną płynem do płukania jamy ustnej wzbogaconym ekstraktem z kokosa, sokiem z aloesu i olejkiem eterycznym z mięty pieprzowej! Formuła ta nie tylko czyści trudno dostępne miejsca w jamie ustnej, ale także zapewnia kompleksową pielęgnację zębów i dziąseł. Stworzony przez ekspertów płyn do płukania jamy ustnej o przyjemnym miętowo-kokosowym smaku zapewnia długotrwałą świeżość i pozostawia Twój uśmiech czysty i świeży po każdym użyciu. Idealny do prostej i skutecznej codziennej pielęgnacji jamy ustnej! Chcesz uzyskać jeszcze lepsze rezultaty? Stosuj razem z certyfikowaną pastą do zębów ECODENTA COSMOS ORGANIC z olejem kokosowym przeciw osadzaniu się kamienia nazębnego.
Sposób użycia: Stosuj dwa razy dziennie po umyciu zębów. Wlej do nakrętki 15-20 ml. Płucz przez 30 sekund i wypluj. Po użyciu nie płucz ust wodą.
CZ - Kokosová ústní voda pro svěží dech. Přivítejte svou novou nezbytnost pro každodenní péči o ústní dutinu: certifikovanou organickou ústní vodu s výtažkem z kokosu, šťávou z aloe vera a esenciálním olejem z máty peprné, která zabraňuje tvorbě zubního plaku! Toto složení se dostane nejen na těžko čistitelná místa v ústech, ale poskytuje také kompletní péči o vaše zuby a dásně. Odborně vytvořená voda s příjemnou mátovou kokosovou příchutí přináší dlouhotrvající pocit svěžesti a zanechává váš úsměv čistý a svěží po každém použití. Ideální pro jednoduchou a účinnou každodenní péči o ústní dutinu! Chcete ještě lepší výsledky? Používejte tuto ústní vodu společně s certifikovanou zubní pastou proti zubnímu plaku ECODENTA COSMOS ORGANIC s kokosovým olejem.
Použití: dvakrát denně po vyčištění zubů. Přidejte 15 ml až 20 ml do uzávěru. Vyplachujte po dobu 30 sekund a vyplivněte. Po použití nevyplachujte ústa vodou.
SK - Kokosová ústna voda pre svieži dych. Privítajte svoju novú nevyhnutnosť pre každodennú starostlivosť o ústnu dutinu: certifikovanú organickú ústnu vodu s výťažkom z kokosu, šťavou z aloe vera a esenciálnym olejom z mäty piepornej, ktorá zabraňuje tvorbe zubného povlaku! Toto zloženie sa dostane nielen na ťažko čistiteľné miesta v ústach, ale poskytuje aj kompletnú starostlivosť o vaše zuby a ďasná. Odborne vytvorená voda s príjemnou mätovou kokosovou príchuťou prináša dlhotrvajúci pocit sviežosti a zanecháva váš úsmev čistý a svieži po každom použití. Ideálne pre jednoduchú a účinnú každodennú starostlivosť o ústnu dutinu! Chcete ešte lepšie výsledky? Používajte túto ústnu vodu spoločne s certifikovanou zubnou pastou proti zubnému povlaku ECODENTA COSMOS ORGANIC s kokosovým olejom.
Použitie: dvakrát denne po vyčistení zubov. Pridajte 15 ml až 20 ml do uzáveru. Vyplachujte po dobu 30 sekúnd a vypľujte. Po použití nevyplachujte ústa vodou.
ES - Enjuague bucal refrescante de coco . Ya puedes dar la bienvenida a tu nueva rutina diaria de cuidado bucal: un enjuague bucal ecológico, certificado, fresco y protector de la placa, enriquecido con extracto de coco, jugo de aloe vera y aceite esencial de menta. Esta fórmula limpia las zonas de difícil acceso de la boca y al mismo tiempo garantiza un cuidado integral de sus dientes y encías. El enjuague, elaborado por expertos, con su agradable sabor a coco y menta proporciona una duradera sensación de frescor, para que tu sonrisa permanezca limpia y fresca después de cada uso. Perfecto para un cuidado bucal diario sencillo y eficaz. ¿Quieres resultados aún mejores? Utilízalo en combinación con el dentífrico antiplaca con aceite de coco certificado ECODENTA COSMOS BIO.
Uso: utilizar dos veces al día después de cepillarse los dientes. Añadir 15-20 ml en el tapón. Enjuagar durante 30 segundos y escupir. No enjuagar la boca con agua después de su uso.