Caries-fighting toothpaste enriched with natural sea buckthorns oil. It protects your teeth from tooth decay and prevents the formation of caries, as well as successfully removing plaque and tartar. By thoroughly cleaning your teeth with this toothpaste twice a day, you will ensure the brilliant appearance of your teeth and provide them with appropriate protection for the whole day.
Contains sodium fluoride (1448 ppm F¯). Children of 6 years and younger: Use a pea sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.
Aqua*, Glycerin*, Hydrated Silica*, Tetrasodium Pyrophosphate*, Tetrapotassium Pyrophosphate, Cellulose Gum*, Hippophae Rhamnoides (Seabuckthorn) Oil*, Aroma (Limonene), Sodium Fluoride*, Titanium Dioxide*, Sodium Saccharin, Sodium Laureth Sulfate.
*Ingredients from natural origin.
Brush thoroughly twice a day with this toothpaste. After brushing rinse with water. For children use a pea-sized quantity. Make sure that they do not swallow.
EN - Caries-fighting toothpaste enriched with natural sea buckthorns oil. It protects your teeth from tooth decay and prevents the formation of caries, as well as successfully removing plaque and tartar. By thoroughly cleaning your teeth with this toothpaste twice a day, you will ensure the brilliant appearance of your teeth and provide them with appropriate protection for the whole day. Contains sodium fluoride. Children of 6 years and younger: Use a pea sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.
LT - Apsauganti nuo karieso dantų pasta praturtinta natūraliu šaltalankių aliejumi. Ji saugo dantis nuo karieso ir neleidžia jam formuotis, taip pat sėkmingai šalina dantų apnašas ir akmenis. Kruopščiai valydami dantis šia dantų pasta du kartus per dieną suteiksite jiems gerą išvaizdą ir reikiamą apsaugą visai dienai. Sudėtyje yra natrio fluorido, tad prieš vartodami kitus produktus, sudėtyje turinčius šios medžiagos, pasitarkite su odontologu arba šeimos gydytoju. Vaikams iki 6 m. naudokite žirnio dydžio kiekį, stebėkite, kad nenurytų.
FR - Dentifrice anti-carie enrichi à l'huile naturelle d'argousier. Il protège vos dents contre les caries et prévient leur formation, tout en éliminant efficacement la plaque dentaire et le tartre. Un nettoyage minutieux de vos dents avec ce dentifrice deux fois par jour vous permettra d'assurer l'aspect brillant de vos dents et de leur fournir une protection appropriée pour toute la journée. Contient du fluorure de sodium. Pour les enfants de 6 ans et moins : Il est recommandé d'utiliser une quantité de la taille d'un petit pois durant le brossage sous surveillance d'un adulte afin de minimiser l'ingestion. En cas d'ingestion de fluorure provenant d'autres sources, consultez un dentiste ou un médecin.
IT - Dentifricio anticarie arricchito con olio naturale di olivello spinoso. Protegge i tuoi denti e previene la formazione di carie, oltre a rimuovere con successo placca e tartaro. Pulendo accuratamente i denti con questo dentifricio due volte al giorno, garantirai un aspetto brillante ai tuoi denti e li proteggerai adeguatamente per tutto il giorno. Contiene fluoruro di sodio. Bambini di età pari o inferior ai 6 anni: Usare una quantità pari alla grandezza di un pisello e supervisionare lo spazzolamento per ridurre al minimo l'ingestione. In caso di assunzione di fluoro da altre fonti, consultare un dentista o un medico.
NL - Cariës bestrijdende tandpasta verrijkt met natuurlijke duindoornolie. Het beschermt uw tanden tegen tandbederf en voorkomt de vorming van cariës, en verwijdert met succes tandplak en tandsteen. Door uw tanden twee keer per dag grondig te reinigen met deze tandpasta, zorgt u voor een stralend uiterlijk van uw tanden en biedt u ze de hele dag de juiste bescherming. Bevat natriumfluoride. Kinderen van 6 jaar en jonger: Gebruik een hoeveelheid ter grootte van een erwt voor poetsen onder toezicht om inslikken te minimaliseren. Raadpleeg bij inname van fluoride uit andere bronnen een tandarts of arts.
PL - Pasta do zębów przeciw próchnicy wzbogacona naturalnym olejkiem z rokitnika. Chroni zęby przed próchnicą oraz skutecznie usuwa płytkę i kamień nazębny. Myjąc zęby tą pastą dwa razy dziennie zapewnisz swoim zębom olśniewający wygląd i odpowiednią ochronę na cały dzień. Pasta zawiera fluorek sodu. Dzieci w wieku 6 lat i młodsze: Użyj ilości wielkości ziarnka grochu podczas nadzorowanego szczotkowania, aby zminimalizować ryzyko połknięcia. W przypadku przyjmowania fluoru z innych źródeł skonsultuj się ze stomatologiem lub lekarzem.
ES - Pasta dental anticaries enriquecida con aceite natural de espino amarillo. Protege y previene la formación de caries, además de eliminar con éxito la placa y el sarro. Limpiando a fondo sus dientes con este dentífrico dos veces al día, asegurará un aspecto brillante y les proporcionará una protección adecuada durante todo el día. Contiene fluoruro de sodio. Niños de 6 años o menos: Utilice una cantidad del tamaño de un guisante para el cepillado supervisado, a fin de minimizar la ingesta. En caso de ingesta de flúor de otras fuentes, consulte a un dentista o médico.
SE - Kariesbekämpande tandkräm berikad med naturlig havtornsolja. Den skyddar dina tänder från falla sönder och förhindrar bildandet av karies, samt tar effektivt bort plack och tandsten. Genom att noggrant rengöra dina tänder med denna tandkräm två gånger om dagen säkerställer du att dina tänder ser strålande ut och ger dem ett lämpligt skydd under hela dagen. Innehåller natriumfluorid. Barn från 6 år och yngre: använd en portion på storlek med en ärta och borsta under uppsyn för att minimera sväljning. Vid intag av fluor från andra källor, kontakta en tandläkare eller läkare.