Certified organic anti-plaque toothpaste with coconut oil. Tropical coconut softness with a refreshing note of peppermint. The gentle yet effective formula of this certified organic toothpaste helps maintain good oral hygiene and fresh breath every day. With regular use, it helps reduce plaque formation, moisturises the oral mucosa, and leaves teeth looking naturally whiter. Gentle on enamel, suitable for everyday use, it provides a feeling of cleanliness, freshness, and comfort in the mouth.
Glycerin, Hydrated Silica, Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Xylitol, Lauryl Glucoside, Cellulose Gum, Cocos Nucifera (Coconut) Oil*, Zinc Citrate, Mentha Piperita Oil*, Stevia Rebaudiana Extract*, Aroma, Disodium Cocoyl Glutamate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Beta-Caryophyllene, Limonene, Pinene, Menthol.*Ingredients from organic farming. 99% natural origin of total. 10% of the total ingredients are from Organic Farming. COSMOS ORGANIC certified by Ecocert Greenlife according to COSMOS standard.
Brush thoroughly twice a day with this toothpaste. After brushing rinse with water. For children use a pea-sized quantity. Make sure that they do not swallow.
EN - Certified organic anti-plaque toothpaste with coconut oil. Tropical coconut softness with a refreshing note of peppermint. The gentle yet effective formula of this certified organic toothpaste helps maintain good oral hygiene and fresh breath every day. With regular use, it helps reduce plaque formation, moisturises the oral mucosa, and leaves teeth looking naturally whiter. Gentle on enamel, suitable for everyday use, it provides a feeling of cleanliness, freshness, and comfort in the mouth.
LT - Sertifikuota organiška dantų pasta nuo apnašų su kokosų aliejumi. Tropinis kokosų švelnumas su gaivia pipirmėtės nata. Švelni, tačiau efektyvi šios sertifikuotos organiškos dantų pastos sudėtis padeda kasdien palaikyti gerą burnos higieną ir gaivų burnos kvapą. Reguliariai naudojant produktas padeda mažinti apnašų susidarymą, drėkina burnos gleivinę, o dantys atrodo natūraliai baltesni. Švelni emaliui, tinkama kasdieniam naudojimui, suteikia švaros, gaivos ir komforto pojūtį burnoje.
LV - Sertificēta organiskā zobu pasta pret aplikumu ar kokosriekstu eļļu. Tropisks kokosriekstu maigums ar atsvaidzinošu piparmētru noti. Sertificētās organiskās zobu pastas maigā, bet efektīvā formula palīdz uzturēt labu mutes dobuma higiēnu un svaigu elpu ik dienu. Regulāri lietojot, produkts palīdz samazināt aplikuma veidošanos, mitrina mutes gļotādu, un zobi izskatās dabiski baltāki. Saudzīga pret zobu emalju, piemērota ikdienas lietošanai, nodrošina tīrības, svaiguma un komforta sajūtu mutē.
ET - Sertifitseeritud orgaaniline hambapasta kookosõliga hambakatu vastu. Troopilise kookose pehmus ja värske piparmündi noodid. Selle sertifitseeritud orgaanilise hambapasta õrn, kuid tõhus koostis aitab säilitada hea suuhügieeni ja värske hingeõhu iga päev. Regulaarsel kasutamisel aitab toode vähendada hambakatu teket, niisutab suu limaskesta, aga hambad näevad välja naturaalselt valgemad. Õrn toime hambaemailile, sobib igapäevaseks kasutamiseks, jätab suus puhtuse, värskuse ja mugavustunde.
FI - Sertifioitu orgaaninen plakkia ehkäisevä hammastahna kookosöljyllä. Trooppinen kookoksen pehmeys raikastavalla piparmintun vivahteella. Tämän orgaanisen hammastahnan hellävarainen mutta tehokas koostumus auttaa ylläpitämään hyvää suuhygieniaa ja raikasta hengitystä päivittäin. Säännöllisessä käytössä se auttaa vähentämään plakin muodostumista ja jättää hampaat luonnollisesti valkoisemman näköisiksi. Se on hellävarainen hammaskiilteelle, sopii päivittäiseen käyttöön sekä antaa suulle puhtauden, raikkauden ja mukavuuden tunteen.
FR - Dentifrice antiplaque certifié bio à l'huile de coco. La douceur tropicale de la noix de coco avec une note rafraîchissante de menthe poivrée. La composition douce mais efficace de ce dentifrice certifié bio aide à maintenir une bonne hygiène bucco-dentaire et une haleine fraîche au quotidien. Utilisé régulièrement, le produit aide à réduire la formation de plaque dentaire, hydrate la muqueuse buccale et rend les dents naturellement plus blanches. Doux pour l'émail, adapté à un usage quotidien, il procure une sensation de propreté, de fraîcheur et de confort dans la bouche.
DE - Zertifizierte organische Zahnpasta gegen Zahnbeläge mit Kokosöl. Tropische Sanftheit der Kokosnuss mit einer erfrischenden Pfefferminznote. Diese sanfte, jedoch wirksame Zusammensetzung der zertifizierten organischen Zahnpasta hilft, die Mundhygiene und einen frischen Atem täglich aufrechtzuerhalten. Bei regelmäßiger Anwendung hilft das Produkt, Plaquebildung zu verhindern, befeuchtet die Mundschleimhaut und lässt die Zähne natürlich weißer aussehen. Sanft zum Zahnschmelz, für den täglichen Gebrauch geeignet, sorgt für ein sauberes, frisches und angenehmes Gefühl im Mund.
IT - Il dentifricio anti-placca organicoo certificato con olio di cocco. La morbidezza tropicale del cocco con una nota rinfrescante di menta piperita. La formula delicata ma efficace di questo dentifricio organico certificato aiuta a mantenere una buona igiene orale e un alito fresco ogni giorno. Se usato regolarmente, aiuta a ridurre la formazione della placca, idrata la mucosa orale e rende i denti naturalmente più bianchi. Delicato sullo smalto, adatto all'uso quotidiano, dona una sensazione di pulizia, freschezza e comfort in bocca.
NL - Gecertificeerde biologische tandpasta tegen tandplak met kokosolie. Tropische kokosnootzachtheid gecombineerd met een verfrissende toets van pepermunt. De milde maar doeltreffende formule van deze gecertificeerde biologische tandpasta ondersteunt de dagelijkse mondhygiëne en zorgt voor een langdurig frisse adem. Bij regelmatig gebruik helpt het product tandplak te verminderen, hydrateert het het mondslijmvlies en zien de tanden er natuurlijk witter uit. Zacht voor het tandglazuur en geschikt voor dagelijks gebruik, voor een schoon, fris en comfortabel mondgevoel.
PL - Certyfikowana organiczna pasta do zębów z olejem kokosowym przeciw osadzaniu się płytki nazębnej. Tropikalna delikatność kokosa z orzeźwiającą nutą mięty. Łagodna, a zarazem skuteczna formuła tej certyfikowanej organicznej pasty do zębów pomaga każdego dnia dbać o prawidłową higienę jamy ustnej i świeży oddech. Przy regularnym stosowaniu produkt pomaga ograniczać powstawanie płytki nazębnej, nawilża błonę śluzową jamy ustnej, a zęby wyglądają na naturalnie bielsze. Delikatna dla szkliwa, odpowiednia do codziennego stosowania – zapewnia uczucie czystości, świeżości i komfortu w jamie ustnej.
CS - Certifikovaná organická zubní pasta proti zubnímu plaku s kokosovým olejem. Tropická kokosová jemnost s osvěžující příchutí máty peprné. Jemné, ale účinné složení této certifikované organické zubní pasty pomáhá udržovat každodenní dobrou ústní hygienu a svěží dech. Při pravidelném používání pomáhá redukovat tvorbu zubního plaku, zvlhčuje ústní sliznici a zanechává zuby přirozeně bělejší. Je šetrná ke sklovině, vhodná pro každodenní použití a poskytuje pocit čistoty, svěžesti a pohodlí v ústech.
SK - Certifikovaná organická zubná pasta proti zubnému povlaku s kokosovým olejom. Tropická jemnosť kokosu s osviežujúcou vôňou mäty piepornej. Jemné, ale účinné zloženie tejto certifikovanej organické zubnej pasty pomáha udržiavať dobrú ústnu hygienu a svieži dych každý deň. Pri pravidelnom používaní pomáha redukovať tvorbu zubného povlaku, zvlhčuje ústnu sliznicu a zanecháva zuby prirodzene belšie. Je šetrná k sklovine, vhodná na každodenné použitie a poskytuje pocit čistoty, sviežosti a pohodlia v ústach.
ES - Pasta dental orgánica certificada antiplaca con aceite de coco. Suavidad tropical del coco con una refrescante nota de menta. La fórmula suave pero eficaz de esta pasta dental orgánica certificada ayuda a mantener una buena higiene bucal y un aliento fresco cada día. Su uso regular ayuda a reducir la formación de placa, hidrata la mucosa bucal y deja los dientes con un aspecto natural más blanco. Suave con el esmalte, indicada para el uso diario, deja una sensación de limpieza, frescor y confort en la boca.