It’s time to patch things up with a pinch of salt. Yes, you read it right – salt! The certified organic toothpaste’s formula with Potassium citrate + Aloe Vera juice + Peppermint essential oil is specially formulated for people with sensitive teeth. It helps prevents new plaque and tartar formation, soothes your teeth and protects against sensitivity. What about fresh breath? Well, we don’t even have to talk about that. It’s also fluoride free!
Glycerin*, Aqua*, Hydrated Silica*, Aloe Barbadensis Leaf Juice**, Potassium Citrate*, Sodium Chloride*, Sodium Coco-Sulfate*, Cellulose Gum*, Dipotassium Glycyrrhyzinate*, Mentha Arvensis Leaf Oil**, Mentha Piperita (Peppermint) Oil**, Citric Acid*, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Limonene.
**Ingredients from organic farming.
*Ingredients from natural origin.
99% natural origin of total.
10% of the total ingredients are from Organic Farming COSMOS ORGANIC certified by Ecocert Greenlife according to COSMOS standard.
Brush thoroughly twice a day with this toothpaste. After brushing rinse with water. For children use a pea-sized quantity. Make sure that they do not swallow.
EN - It’s time to patch things up with a pinch of salt. Yes, you read it right – salt! The certified organic toothpaste’s formula with Potassium citrate + Aloe Vera juice + Peppermint essential oil is specially formulated for people with sensitive teeth. It helps prevents new plaque and tartar formation, soothes your teeth and protects against sensitivity. What about fresh breath? Well, we don’t even have to talk about that. It’s also fluoride free!
LT - Laikas pataisyti reikalus su žiupsneliu druskos. Taip, druska! Sertifikuotoje ekologiškoje dantų pastos formulėje suderinti kalio citratas, alavijų sultys ir eterinis pipirmėčių aliejus, kurie jautrius dantis apgaubia apsauginiu sluoksniu, juos nuramina ir malšina nemalonius jautrumą sukeliančius simptomus, be to, neleidžia susidaryti apnašoms ir dantų akmenims. Ji taip pat garantuoja ilgai išliekančią gaivą burnoje ir balina dantis. Joje nėra jokio fluorido!
LV - Laiks visu labot ar šķipsniņu sāls. Jā, sāls! Sertificētajā ekoloģiskajā zobu pasta formulē ir apvienots kālija citrāts, alvejas sula un piparmētru ēteriskā eļļa, kas izveido jutīgajiem zobiem aizsargslāni, nomierina tos un nomāc simptomus, kas izraisa nepatīkamo jutīgumu, turklāt neļauj veidoties aplikumam un zobakmenim. Tā garantē arī ilgstošu svaiguma sajūtu mutē un balina zobus. Tajā nav fluorīda!
EE - Ka näputäis soola võib asjade seisu parandada. Jah, just sool! Sertifitseeritud ökohambapasta valem sisaldab kaaliumtsitraati, aaloemahla ja piparmündi eeterlikku õli, mis katavad tundlikud hambad kaitsekihiga, rahustavad neid ja leevendavad ebameeldivaid tundlikkust tekitavaid sümptomeid ning ka kaitsevad hambakatu ja hambakivi tekke eest. Tootel on pikaajaline hingeõhku värskendav toime ja see valgendab hambaid. Pasta on täiesti fluoriidivaba!
FI - On aika korjata asiat hyppysellisellä suolaa. Kyllä, luit sen oikein - suola! Hammastahnan kaliumsitraatti + aloeveramehu + piparmintun eteerinen öljy estävät uuden plakin ja hammaskiven muodostumista, luovat suojakerroksen vihloville hampaille ja auttavat vähentämään aristavaa epämukavuuden tunnetta. Entä raikkaan hengityksen saaminen? No, se on sanomattakin selvää.
FR - Il est temps de réparer avec une pincée de sel. Oui, du sel ! La formule certifiée écologique du dentifrice avec Citrate de potassium citrate + Jus d'Aloe Vera + Huile essentielle de menthe poivrée crée une barrière protectrice pour les dents sensibles, les soulage, permet de prévenir les symptômes désagréables de la sensibilité et prévient la formation de nouvelle plaque et tartre. Qu'en est-il de l'haleine fraîche ? Nous n’avons même pas besoin de le dire. Il est également sans fluor!
DE - Es ist an der Zeit, eine Prise Salz zu ergänzen. Ja, Salz! Die zertifizierte Bio-Formel der Zahnpasta mit Kaliumcitrat + Aloe Vera-Saft + ätherischem Pfefferminzöl bildet eine Schutzbarriere für empfindliche Zähne, beruhigt sie und beugt unangenehme Symptome der Empfindlichkeit sowie neue Plaque- und Zahnsteinbildung vor. Und wie ist es mit frischem Atem? Nun, darüber müssen wir gar nicht reden - den gibt es natürlich dazu. Die Zahnpasta ist frei von Flourid!
IT - È ora di sistemare le cose con un pizzico di sale. Sì, sale! La formula del dentifricio biologico certificato con Citrato di potassio + Succo di Aloe Vera + Olio essenziale di Menta piperita crea una barriera protettiva per i denti sensibili, li allevia e aiuta a prevenire i sintomi spiacevoli di sensibilità e previene la formazione di nuova placca e tartaro. Che dire di un alito fresco? Bene, non dobbiamo neanche parlarne. È anche privo di fluoruro!
NL - Het is tijd om het eens met een korreltje zout te nemen. Ja, zout! De gecertificeerde biologische formule van tandpasta met kaliumcitraat + Aloë Vera-sap + essentiële pepermuntolie creëert een barrièrebescherming voor gevoelige tanden, kalmeert deze en helpt de vervelende symptomen van gevoeligheid, alsook de vorming van tandplak en -steen te voorkomen. En hoe zit het met frisse adem? Nou, daar hoeven we zelfs niet over te praten. Ook zonder fluoride!
PL - Nadszedł czas, aby załatać sprawy szczyptą soli. Tak, sól! Certyfikowana ekologiczna formuła pasty do zębów z cytrynianem potasu + sokiem z aloesu i olejkiem z mięty pieprzowej tworzy barierę ochronną dla wrażliwych zębów, łagodzi je i pomaga zapobiegać nieprzyjemnym objawom nadwrażliwości, a także zapobiega powstawaniu nowej płytki nazębnej i kamienia nazębnego. A co ze świeżym oddechem? Cóż, nawet nie musimy o tym rozmawiać. A także nie zawiera fluoru!
CZ - Je na čase vše napravit hrstkou soli. Ano, soli! Složení certifikované organické zubní pasty s citrátem draselným + šťávou z Aloe Vera + esenciálním olejem z máty peprné vytváří ochrannou bariéru pro citlivé zuby, pomáhá se vyhnout nepříjemným projevům citlivosti zubů a také působí preventivně proti tvorbě zubního plaku a zubních kamenů. A co svěží dech? To je samozřejmostí, není ani o čem se bavit. Neobsahuje fluorid!
ES - Es hora de arreglar las cosas con una pizca de sal. ¡Sí sal! La fórmula de la pasta de dientes orgánica certificada con citrato de potasio + jugo de aloe vera + aceite esencial de menta crea una barrera protectora para los dientes sensibles, los alivia y ayuda a prevenir los síntomas desagradables de la sensibilidad, así como evita la formación de sarro y placa nueva. ¿Qué pasa con el aliento fresco? Bueno, ni siquiera tenemos que hablar de eso. ¡También es libre de flúor!
SE - Det är dags att fixa till saker med en nypa salt. Ja, salt! Denna certifierade ekologiska tandkräms formel med Kaliumcitrat + Aloe Vera-juice + Eterisk pepparmintolja skapar en skyddande barriär för känsliga tänder, lugnar dem och hjälper till att förebygga de obehagliga symtomen på känsliga tänder samt förhindrar ny plack- och tandstensbildning. Vad sägs om frisk andedräkt? Tja, vi behöver inte ens prata om det. Den är även helt fri från flour!