Refreshing and gum-protecting mouthwash. This refreshing, gum-protecting mouthwash with tea tree oil soothes gums and protects the mouth. It effectively combats bad breath and plaque while ensuring long-lasting fresh breath. Clinically tested for sensitive gums.
The product contains sodium fluoride (1448 ppm F¯). Do not use in children under 6 years of age. If additional fluoride is obtained from elsewhere, consult your dentist or doctor.
Use: twice a day after brushing teeth. Add 15 ml to 20 ml to the cap. Rinse for 30 seconds and spit out. Do not rinse mouth with water after use.
Aqua*, Glycerin*, Polysorbate 20, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil*, Fructooligosaccharides*, Inulin*, Methyl Diisopropyl Propionamide, Pentylene Glycol, Propanediol*, Sodium Fluoride*, Sodium Saccharin, Sodium Hydroxide, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Ethylhexylglycerin, Sodium Sulfate, Aroma, Citrus Aurantium Amara Peel Oil, Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, Citrus Sinensis Peel Oil, Citrus Limon Peel Oil, Limonene, Alpha-Terpinene, Terpinolene, Terpineol, Pinene, Linalool, CI 16255, CI 19140.
*Ingredients from natural origin.
Use twice a day after brushing your teeth. Fill the cap with 15-20ml. Rinse for 30 seconds, and then spit out. Afterwards no need to rinse your mouth with water.
EN - Refreshing and gum-protecting mouthwash. This refreshing, gum-protecting mouthwash with tea tree oil soothes gums and protects the mouth. It effectively combats bad breath and plaque while ensuring long-lasting fresh breath. Clinically tested for sensitive gums.
The product contains sodium fluoride. Do not use in children under 6 years of age. If additional fluoride is obtained from elsewhere, consult your dentist or doctor.
Use: twice a day after brushing teeth. Add 15 mL to 20 mL to the cap. Rinse for 30 seconds and spit out. Do not rinse mouth with water after use.
LT - Gaivus ir dantenas saugantis burnos skalavimo skystis. Šis gaivus ir dantenas saugantis burnos skalavimo skystis su arbatmedžio aliejumi padeda nuraminti dantenas bei užtikrina bendrą burnos apsaugą. Skalavimo skystis itin efektyviai kovoja su blogu burnos kvapu, dantų apnašomis bei užtikrina ilgai išliekantį gaivų burnos kvapą. Kliniškai patvirtinta jautrioms dantenoms.
Sudėtyje yra natrio fluorido. Nenaudoti jaunesniems nei 6 metų vaikams. Jei fluorido papildomai gaunama iš kitur, pasikonsultuokite su odontologu arba gydytoju.
Naudojimas: naudokite du kartus per dieną po dantų valymo. Į dangtelį įpilkite 15–20 ml. Skalaukite 30 sekundžių ir išspjaukite. Po naudojimo burnos nereikia skalauti vandeniu.
LV - Atsvaidzinošs un smaganas aizsargājošs mutes skalošanas līdzeklis. Atsvaidzinošais un smaganas aizsargājošais mutes skalošanas līdzeklis ar tējas koka eļļu palīdz nomierināt smaganas un nodrošina vispārēju mutes dobuma aizsardzību. Mutes skalošanas līdzeklis ir ārkārtīgi efektīvs cīņā pret sliktu elpu un zobu aplikumu, tas nodrošina ilgstošu svaigu elpu. Klīniski apstiprināts jutīgām smaganām.
Satur nātrija fluorīdu. Nelietot bērniem līdz 6 gadu vecumam. Ja saņemat papildu fluoru citā veidā, konsultējieties ar savu zobārstu vai ārstu.
Lietošana: lietojiet divas reizes dienā pēc zobu tīrīšanas. Vāciņā ielejiet 15–20 ml. Skalojiet 30 sekundes un izspļaujiet. Pēc lietošanas mute nav jāizskalo ar ūdeni.
EE - Värskendav ja igemeid kaitsev suuvesi. See värskendav ja igemeid kaitsev suuvesi teepuuõliga aitab rahustada igemeid ja pakub kaitset kogu suuõõnele. Suuvesi on väga tõhus võitluses halva hingeõhu ja hambakatu vastu ning tagab kauakestva värske hingeõhu. Kliiniliselt heaks kiidetud tundlikele igemetele.
Sisaldab naatriumfluoriidi. Ei ole mõeldud kasutamiseks alla 6-aastastele lastele. Kui täiendavat fluoriidi saadakse mujalt, konsulteerige oma hambaarsti või arstiga.
Kasutamine: kasutage kaks korda päevas pärast hammaste pesemist. Valage korki 15-20 ml. Loputage suud 30 sekundit ja sülitage välja. Pärast kasutamist mitte loputada suud veega.
FI - Raikastava ikeniä suojaava suuvesi. Tämä raikastava teepuuöljyä sisältävä suuvesi rauhoittaa ikeniä ja suojaa suuta. Suuvesi torjuu tehokkaasti pahanhajuista hengitystä ja plakkia sekä tarjoaa pitkäkestoisen raikkaan hengityksen. Kliinisesti testattu herkille ikenille.
Tuote sisältää natriumfloridia. Ei sovellu alle 6-vuotiaiden lasten käyttöön. Jos käytät muita fluoridituotteita, konsultoi hammaslääkäriä tai lääkäriä.
Käyttö: kaksi kertaa päivässä hampaiden harjauksen jälkeen. Lisää 15-20 ml korkkiin. Purskuttele 30 sekunnin ajan ja sylje pois. Älä huuhtele suuta vedellä.
FR - Bain de bouche rafraîchissant et protecteur des gencives. Ce bain de bouche rafraîchissant et protecteur des gencives à l'huile d'arbre à thé aide à soulager les gencives et à assurer une protection bucco-dentaire. Le produit est très efficace pour lutter contre la mauvaise haleine et la plaque dentaire, il procure une haleine fraîche et durable. Cliniquement prouvé pour les gencives sensibles. Contient du fluorure de sodium. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Si du fluorure supplémentaire est obtenu à partir d'autres sources, consulter un dentiste ou un médecin. Utilisation : deux fois par jour après le brossage des dents. Verser 15 à 20 ml dans le bouchon. Rincer pendant 30 secondes et recracher. Ne pas rincer la bouche avec de l'eau après utilisation.
DE - Erfrischende und zahnfleischschützende Mundspülung.
Diese erfrischende und zahnfleischschützende Mundspülung mit Teebaumöl beruhigt das Zahnfleisch und schützt den Mund. Sie bekämpft Mundgeruch und Zahnbelag und sorgt für langanhaltend frischen Atem. Klinisch getestet für empfindliches Zahnfleisch.
Das Produkt enthält Natriumfluorid. Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren. Bei zusätzlicher Fluoridzufuhr aus anderen Quellen ist der Zahnarzt oder Arzt zu konsultieren.
Anwendung: Zweimal täglich nach dem Zähneputzen anwenden. 15-20 ml in die Kappe geben. 30 Sekunden lang ausspülen und ausspucken. Nach der Anwendung ist keine Spülung mit Wasser erforderlich.
IT - l collutorio rinfrescante e protettivo per le gengive. Il collutorio rinfrescante e protettivo per le gengive con olio di albero del tè aiuta a lenire le gengive e a fornire una protezione orale generale. Il collutorio è altamente efficace nel combattere l'alito cattivo e la placca e garantisce un alito fresco di lunga durata. Clinicamente testato per le gengive sensibili. Contiene fluoruro di sodio. Non usare per i bambini al di sotto dei 6 anni di età. In caso di assunzione di fluoro aggiuntivo da altre fonti, consultare il dentista o il medico. Uso: utilizzare due volte al giorno dopo aver lavato i denti. Versare 15-20 ml nel tappo. Sciacquare per 30 secondi e sputare. Non sciacquare la bocca con acqua dopo l'uso.
NL - Verfrissende Mondspoeling ter Bescherming van het Tandvlees .
Deze verfrissende mondspoeling met tea tree olie verzacht het tandvlees en beschermt de mond. De spoeling is zeer effectief in het bestrijden van een slechte adem, tandplak en zorgt voor een langdurig frisse adem. Klinisch getest voor gevoelig tandvlees.
Het product bevat natriumfluoride. Niet gebruiken bij kinderen jonger dan 6 jaar. Indien aanvullende fluoride uit andere bronnen wordt verkregen, raadpleeg dan uw tandarts of arts.
Gebruik: Twee keer per dag na het tandenpoetsen. Giet 15 mL tot 20 mL in de dop. Spoel gedurende 30 seconden en spuug uit. Spoel de mond niet met water na gebruik.
PL - Odświeżający i chroniący dziąsła płyn do płukania jamy ustnej .Ten odświeżający i chroniący dziąsła płyn do płukania jamy ustnej z olejkiem z drzewa herbacianego pomaga ukoić dziąsła i zapewnia ogólną ochronę jamy ustnej. Płyn do płukania jest wysoce skuteczny w zwalczaniu nieświeżego oddechu, płytki nazębnej i zapewnia długotrwały świeży oddech. Przebadany klinicznie pod kątem wrażliwych dziąseł.
Zawiera fluorek sodu. Nie stosować u dzieci w wieku 6. roku życia. W przypadku stosowania produktów zawierających fluor należy skonsultować się z dentystą lub lekarzem.
Sposób użycia: stosuj dwa razy dziennie po umyciu zębów. Wlej 15-20 ml do nakrętki. Płucz przez 30 sekund i wypluj. Nie płucz jamy ustnej wodą po użyciu.
CZ - Osvěžující ústní voda na ochranu žvýkaček. Tato osvěžující ústní voda na ochranu dásní s tea tree olejem zklidňuje dásně a chrání ústa. Výplach je vysoce účinný v boji proti zápachu z úst, zubnímu plaku a poskytuje dlouhotrvající svěží dech. Klinicky testováno pro citlivé dásně.
Přípravek obsahuje fluorid sodný. Nepoužívejte u dětí mladších 6 let. Pokud další fluorid získáváte odjinud, poraďte se se svým zubním lékařem nebo lékařem.
Použití: dvakrát denně po vyčištění zubů. Přidejte 15 ml až 20 ml do uzávěru. Vyplachujte po dobu 30 sekund a vyplivněte. Po použití nevyplachujte ústa vodou.
SK - Osviežujúca ústna voda na ochranu žuvačiek. Táto osviežujúca ústna voda na ochranu ďasien s čajovníkovým olejom upokojuje ďasná a chráni ústa. Výplach je vysoko účinný v boji proti zápachu z úst, zubnému povlaku a dodáva dlhotrvajúci svieži dych. Klinicky testované pre citlivé ďasná.
Výrobok obsahuje fluorid sodný. Nepoužívajte u detí mladších ako 6 rokov. Ak sa ďalší fluorid získava odinakiaľ, poraďte sa so svojím zubným lekárom alebo lekárom.
Použitie: dvakrát denne po vyčistení zubov. Do uzáveru pridajte 15 ml až 20 ml. Oplachujte 30 sekúnd a vypľujte. Po použití nevyplachujte ústa vodou.
ES - Enjuague refrescante y protector de encías. Este enjuague bucal refrescante con aceite del árbol del té ayuda a calmar las encías y proporciona protección bucal completa. El enjuague es muy eficaz para combatir el mal aliento, el sarro , y garantiza un aliento fresco duradero. Clínicamente aprobado para encías sensibles.
Contiene fluoruro sódico. No indicado para niños menores de 6 años. Si se obtiene fluoruro adicional de otras fuentes, consulte a su dentista o médico.
Uso: dos veces al día después del cepillado de los dientes. Añadir 15-20 ml en el tapón. Enjuagar durante 30 segundos y escupir. No enjuagar la boca con agua después de su uso.